Portugal: uma juventude em revolta
Ler o artigo "La jeunesse lisboète, cœur de la révolte permanente", Libération, 04/06/2011Le remboursement de la dette… Le sujet obsède les militants du M12M. Pour chaque Portugais, l’endettement global du pays représente déjà une charge de 14 000 euros. «Le prêt de la troïka n’arrangera rien, comme en Grèce. Et les réformes exigées vont détruire le tissu économique et social du pays, s’indigne Paula. Tout cela au nom d’une dette qui nous est tombée dessus et dont nous ne connaissons pas la nature. Quelle est la part réelle, et la part spéculative ? Nous exigeons une étude sérieuse. Moi, je refuse de passer ma vie à payer cette chose odieuse…»
Ler o artigo "Portugal: portrait d'une "génération fauchée"", L'Express, 05/06/2011"Non seulement la jeunesse est descendue dans la rue pour crier, pacifiquement, son malaise, mais leurs parents et grands-parents, de toutes sensibilités politiques, étaient là pour les soutenir", raconte, à Porto, João Moreira, 23 ans, diplômé d'histoire qui vivote dans le milieu associatif. "C'était bouleversant. Des gens pleuraient, ajoute-t-il, encore ému. Un homme de 79 ans a pris la parole. Il a clamé qu'il n'avait pas lutté contre Salazar pour voir son pays maltraiter ainsi sa jeunesse."
Drogas em Portugal: antes prevenção que prisão
Continuar a ler: Rue89, 27 de Novembro, 2010."(De Lisbonne) Alors que le gouvernement français s'oppose à l'introduction de salles de shoot en France, le Portugal, réputé pour être un pays conservateur, a depuis longtemps libéralisé sa politique anti-drogue.
C'est le seul pays européen à avoir décriminalisé la consommation de toute sorte de drogues pour des « raisons humanistes ». Les toxicomanes y ont un accès facilité aux traitements et se voient moins stigmatisés.
Le Portugal semble un lieu improbable pour une politique progressiste de drogues. Avec la Révolution des œillets en 1974, le pays sort de quarante ans sous la dictature de Salazar, dans un quasi-sommeil de Belle au bois dormant. Commercialement coupé du reste de l'Europe qui se trouvait en fortes expansion et modernisation, ce régime était basé sur la devise « Dieu, Patrie, Famille ».
Une influence qui, de nos jours, est reflétée dans des valeurs d'une société profondément conservatrice : presque 9 habitants sur 10 sont catholiques, des fêtes religieuses constituent un événement majeur et le pays reste très attaché à ses coutumes et cuisine traditionnelles.
Cependant, côté politique anti-drogue, ce pays a beaucoup d'avance. Certes, d'autres pays européens comme les Pays-Bas tolèrent de facto la consommation de drogues considérées moins dangereuses, comme le cannabis, mais ne l'ont jamais formellement décriminalisée. (...)"
Os verdes transportes da cidade das sete colinas
"Le légendaire tramway permet de gravir les collines de la ville. Il est électrique, tout comme les ascenseurs et les funiculaires. Et ça tombe bien : plus de la moitié de l’électricité produite au Portugal est renouvelable."
Uma reportagem Global Mag, Abril 2011.
Portugal: mas que auto-estradas tão caras
"Entre 1990 et 2009, 2 600 kilomètres d'asphalte ont été déroulés sur le pays, grâce, notamment, à l'aide européenne. Mais, crise oblige, l'Etat a décidé de rendre payantes ces voies gratuites.
Vous voulez visiter le Portugal ? Empruntez ses autoroutes. Leurs voies sont presque désertes, leurs équipements ultramodernes et leur réseau incroyablement dense pour un pays de onze millions d'habitants. Vous trouverez toujours un ruban d'asphalte, en parfait état, pour vous emmener vers chaque coin de ce territoire étroit comme un sixième de France." (...)
Artigo do Le Monde, 16 de Abril, 2011.
Problemas de impressão/pressão
Segundo o Expresso, o jornal francês Libération não saiu em Portugal na quinta-feira, 18 de Março, devido a "problemas de impressão"...
Mas ao desfolhar-mos o dito jornal, deparam-nos com isto. Coincidências?
Mas ao desfolhar-mos o dito jornal, deparam-nos com isto. Coincidências?
Mas que belos exemplos
Durão Barroso, ou José Manuel Barroso, como lhe quiserem chamar, aufere de um salário de 24.422,80 € por mês, como Presidente da Comissão Europeia.
O salário do novo presidente da União Europeia, Herman Van Rompuy, será calculado a partir deste número, prevendo-se assim que ronde os 29.504,29 € (indemnizações de instalação, de residência e de representação incluídas).
A nova ministra dos Negócios Estrangeiros, Catherine Asthon, deverá ficar-se “apenas” pelos 22.122,10 euros mensais.
O salário do novo presidente da União Europeia, Herman Van Rompuy, será calculado a partir deste número, prevendo-se assim que ronde os 29.504,29 € (indemnizações de instalação, de residência e de representação incluídas).
A nova ministra dos Negócios Estrangeiros, Catherine Asthon, deverá ficar-se “apenas” pelos 22.122,10 euros mensais.
Fontes:
“Un président du Conseil européen, ça coûte combien ?”, Coulisses de Bruxelles, UE, 21 de Novembro, 2009.
backslash backslash
écrans, 14-10-2009Le New York Times a publié la vidéo d’une interview de Tim Berners-Lee, co-inventeur du World Wide Web, aujourd’hui directeur du W3C et professeur au M.I.T. La première question du journaliste, « juste pour le fun », revient sur les débuts du protocole HTTP et des liens hypertextes : s’il fallait recommencer, est-ce qu’il ferait les choses différemment ? A-t-il un regret ?
Oui, un petit : si c’était à refaire, Berners-Lee se débarrasserait du double slash, le « // » qui suit « http:» dans toutes les adresses Internet...
« En fait, quand on y pense, on n’a pas besoin de ce « slash slash », j’aurais pu écrire les URL de façon à ce qu’il n’y en ait pas. Vous vous rendez compte, maintenant à la radio on l’appelle même « backslash backslash »... Imaginez le nombre de fois que les gens doivent utiliser ce doigt tous les jours, imaginez combien d’encre et de papier on aurait pu sauver si j’avais enlevé le double slash... Mais voilà, à l’époque ça semblait une bonne idée. »
